Nous sommes d'avis qu'avec un système de certification robuste en place et des politiques de sécurité alimentaire en place, il n'y a aucune raison pour que les nations africaines ne puissent pas faire ce que le Brésil fait ci-dessous. Dans le processus, les pays d'Afrique subsaharienne pourraient également assurer leur approvisionnement en énergie pour la cuisson (charbon de bois durable) et la production d'électricité.

via Actualités Bloomberg :

ERB va vendre des pellets du site de biomasse du Brésil aux services publics européens

Par Stephan Nielsen - 28 octobre 2011 10h24 HE

ERB Energias Renovaveis do Brasil Ltda., le développeur brésilien de projets d'énergie de la biomasse, construira l'année prochaine une usine de démonstration pour transformer le bois en granulés ressemblant à du charbon de bois qu'il vendra aux services publics européens.

L'entreprise est en pourparlers pour fournir le biocarburant aux générateurs d'électricité au Royaume-Uni, aux Pays-Bas et Allemagne, et pourrait construire une installation à l'échelle commerciale en 2013, a déclaré aujourd'hui Luiz Pellegrini, responsable du développement industriel de la société basée à Sao Paulo, lors d'un entretien téléphonique.

L'Europe  cherche à générer 20 % de son énergie à partir de sources renouvelables en 2020, et la conversion du bois brésilien en granulés facilement transportables pourrait aider la région à atteindre son objectif, a déclaré Pellegrini.

« La demande en biomasse en Europe est très importante », a-t-il déclaré. « De nombreuses anciennes centrales thermoélectriques au charbon prennent la décision de co-combustible avec de la biomasse pour prolonger leur durée de vie, principalement dans Angleterre.”

Lire toute l'histoire