À Aspen, dans le Colorado, il y a quelque temps, des crétins s'inquiétaient du changement climatique. Ils ne pouvaient tout simplement pas faire en sorte que beaucoup de gens ordinaires s'en soucient. Al Gore lui a donné un coup de poing dans la main et a entonné : « Il nous reste 90 mois, et si nous n'y parvenons pas correctement » – et Gore a fait semblant de s'étouffer.

Kumi Naidoo, le chef sud-africain de Greenpeace International, a interrompu Gore. Ce jour-là, Naidoo portait un t-shirt Martin Luther King. Il a dit que des mouvements comme celui de King, ou le suffrage des femmes, ou anti-esclavagiste, n'avaient réussi que "lorsque des personnes honnêtes mettaient leur vie en jeu pour la cause". Naidoo a confronté Gore : était-il prêt à être emprisonné ou à risquer sa vie pour lutter contre le changement climatique ?

"On ne m'a jamais posé cette question auparavant", a répondu Gore. « Je dois y réfléchir, mais en principe ma réponse est oui. Mais d'abord, je devrais parler à Tipper [alors encore sa femme]. »