Avec un coup de chapeau aux mises à jour de WASHplus/IAP, vous trouverez ci-dessous des résumés d'articles sélectionnés du numéro de décembre 2011 de Politique énergétique dédié à Combustibles et technologies de cuisson propres dans les économies en développement
(Lien vers tous les articles du numéro de décembre 2011)
Objet 1 – Auteurs : Min Bikram Malla, Nigel Bruce, Elizabeth Bates, Eva Rehfuess,
Application des méthodes globales d'analyse coûts-avantages aux interventions d'atténuation de la pollution de l'air intérieur au Népal, au Kenya et au Soudan : aperçus et défis, Energy Policy, volume 39, numéro 12, décembre 2011, pages 7518-7529, ISSN 0301-4215, 10.1016/j.enpol.2011.06.031. (http://www.sciencedirect.com/
Résumé : La pollution de l'air intérieur due à la combustion de combustibles solides pour la cuisson est un problème majeur de santé environnementale dans les pays en développement, affectant principalement les enfants et les femmes. Les pratiques énergétiques domestiques traditionnelles contribuent également à des pertes de temps et à des corvées importantes parmi les ménages. Bien qu'il existe des interventions efficaces, les niveaux d'investissement à ce jour ont été très faibles, en partie en raison du manque de preuves sur la viabilité économique. Entre 2004 et 2007, différentes combinaisons d'interventions – réchauds améliorés, hottes anti-fumée et passage au gaz de pétrole liquéfié – ont été mises en œuvre dans des communautés pauvres au Népal, au Soudan et au Kenya. Les impacts ont été évalués de manière approfondie et ont servi de base à une analyse coûts-avantages au niveau des ménages, qui a essentiellement suivi la méthodologie proposée par l'Organisation mondiale de la santé. Les résultats suggèrent que les interventions sont justifiées pour des raisons économiques avec des taux de rendement internes estimés de 19%, 429% et 62% au Népal, au Kenya et au Soudan, respectivement. Les gains de temps constituaient de loin le bénéfice le plus important, suivis des économies de carburant ; les améliorations directes de la santé représentaient une petite composante du bénéfice global. Cet article décrit la méthodologie appliquée, discute des résultats et met en évidence les défis méthodologiques qui surviennent lorsqu'une approche globale est appliquée à un programme local.
Mots clés : Pollution de l'air intérieur ; Énergie domestique; L'analyse coûts-avantages
Point 2 – Auteurs : Andrew P. Grieshop, Julian D. Marshall, Milind Kandlikar,
Avantages pour la santé et le climat des options de remplacement des foyers, Energy Policy, volume 39, numéro 12, décembre 2011, pages 7530-7542, ISSN 0301-4215, 10.1016/j.enpol.2011.03.024. (http://www.sciencedirect.com/
Résumé : Les impacts sur la santé et le climat des options de cuisson disponibles dans les ménages dans les pays en développement varient fortement. Ici, nous analysons et comparons ces impacts (santé, climat) et les co-bénéfices potentiels de l'utilisation de combinaisons combustibles et réchauds. Nos résultats indiquent que les impacts sur la santé et le climat couvrent 2 ordres de grandeur parmi les technologies considérées. La pollution de l'air intérieur est fortement impactée par les performances de combustion et la ventilation ; les impacts climatiques sont influencés par les performances de combustion et les propriétés du combustible, y compris la capacité de renouvellement de la biomasse. Les composantes des émissions qui ne sont pas incluses dans les systèmes actuels d'échange de carbone, telles que les particules de carbone noir et le monoxyde de carbone, peuvent contribuer pour une large part à l'impact climatique total. Plusieurs options de réchauds « améliorés » analysées dans cet article produisent des avantages climatiques à peu près équivalents, mais ont des impacts différents sur la pollution de l'air intérieur. Les améliorations apportées aux poêles à biomasse peuvent améliorer la qualité de l'air intérieur, qui reste néanmoins nettement supérieure à celle des poêles utilisant des hydrocarbures liquides ou gazeux. Les réchauds alimentés au GPL et au kérosène ont des avantages inégalés sur la qualité de l'air et leurs impacts sur le climat sont également inférieurs à tous les réchauds à biomasse renouvelable, sauf les plus propres.
Mots clés : Énergie domestique ; Fraction ingérée ; Évaluation intégrée
Article #3 – Auteurs : Gireesh Shrimali, Xander Slaski, Mark C. Thurber, Hisham Zerriffi,
Foyers améliorés en Inde : une étude des modèles commerciaux durables, Energy Policy, volume 39, numéro 12, décembre 2011, pages 7543-7556, ISSN 0301-4215, 10.1016/j.enpol.2011.07.031. (http://www.sciencedirect.com/
Résumé : La combustion de la biomasse pour la cuisson est associée à des problèmes de santé et aux impacts du changement climatique. De nombreux efforts antérieurs pour diffuser les foyers améliorés - principalement par les gouvernements et les ONG - n'ont pas été couronnés de succès. Sur la base d'entretiens avec 12 organisations vendant des réchauds à biomasse améliorés, nous évaluons les résultats à ce jour et les perspectives d'avenir des opérations de réchauds commerciaux en Inde. Plus précisément, nous examinons comment la capacité de ces entreprises à atteindre une échelle et à devenir autonomes a été influencée par six éléments de leurs modèles commerciaux respectifs : la conception, les clients ciblés, le financement, le marketing, la stratégie de distribution et les caractéristiques organisationnelles. Les deux entreprises possédant le plus de foyers dans le domaine partageaient en commun un généreux financement d'entreprise, une approche sophistiquée du développement d'un canal de vente et de nombreuses années-personnes d'expérience en gestion du marketing et des opérations. Et pourtant, la pérennité financière des ventes de foyers améliorés aux ménages reste loin d'être assurée. La seule entreprise de notre échantillon dont la rentabilité a été démontrée est une entreprise familiale vendant à des clients commerciaux plutôt qu'à des particuliers. Le leader des ventes de réchauds se tourne désormais lui-même vers le segment commercial pour maintenir un flux de trésorerie en baisse, jetant un doute sur la probabilité d'impacts positifs importants sur la santé des ventes aux ménages à court terme.
Mots-clés : Foyers améliorés ; Plans d'affaires; Entreprise sociale
Article #4 – Auteurs : Ilse Ruiz-Mercado, Omar Masera, Hilda Zamora, Kirk R. Smith,
Adoption et utilisation soutenue de foyers améliorés, Energy Policy, volume 39, numéro 12, décembre 2011, pages 7557-7566, ISSN 0301-4215, 10.1016/j.enpol.2011.03.028. (http://www.sciencedirect.com/
Résumé : L'adoption et l'utilisation soutenue des foyers améliorés sont des paramètres de performance critiques du système de cuisson qui doivent être surveillés tout comme le reste des exigences techniques du foyer pour assurer la durabilité de leurs avantages. Aucun programme de réchauds ne peut atteindre ses objectifs à moins que les gens acceptent initialement les réchauds et continuent à les utiliser à long terme. Lorsqu'un nouveau réchaud est introduit dans un ménage, il se produit généralement un empilement de réchauds et de combustibles, chaque appareil étant utilisé pour les pratiques de cuisson qui lui conviennent le mieux. Par conséquent, pour mieux comprendre le processus d'adoption et évaluer les impacts de l'introduction d'un nouveau foyer, il est nécessaire d'examiner les avantages relatifs de chaque appareil en termes de chacune des principales pratiques de cuisson et des combustibles disponibles. Une génération émergente d'outils basés sur des capteurs rend possible un suivi continu et objectif du processus d'adoption du réchaud (de l'acceptation à l'utilisation soutenue ou à la désadoption), et a permis son évolutivité. Une telle surveillance est également nécessaire pour une vérification transparente dans les projets carbone et pour une meilleure diffusion en ciblant stratégiquement les utilisateurs ayant le potentiel d'adoption le plus élevé et la substitution des pratiques de cuisson avec la plus grande pollution de l'air intérieur ou les contributions aux gaz à effet de serre.
Mots-clés : Adoption de la technologie ; Combustible biomasse; Contrôle et évaluation
Article #5 – Auteur : Jyoti Parikh,
Difficultés et impacts sur la santé des femmes dus aux combustibles de cuisson traditionnels : une étude de cas de l'Himachal Pradesh, en Inde, Energy Policy, volume 39, numéro 12, décembre 2011, pages 7587-7594, ISSN 0301-4215, 10.1016/j.enpol.2011.05.055. (http://www.sciencedirect.com/
Résumé : Cet article explore les liens entre le genre, la consommation d'énergie, la santé et les difficultés dans l'État himalayen de l'Himachal Pradesh en Inde. Il fait ressortir une image différenciée selon le sexe et selon l'âge des difficultés et de l'impact sur la santé de l'utilisation des biocarburants traditionnels. L'étude est basée sur une enquête avec des questionnaires couvrant 4296 individus, 729 ménages, 84 villages et 9 districts où les biocombustibles couvrent 70% des besoins en combustible des ménages. En moyenne, les femmes parcourent 30 km chaque mois en prenant 2,7 h par voyage pour la collecte de bois de chauffage sur un terrain vallonné, souvent à haute altitude et subissent des stress comme des torticolis, des maux de dos, des maux de tête et des journées de travail perdues. Les filles de moins de 5 ans et les femmes des tranches d'âge de 30 à 60 ans présentent une proportion plus élevée de symptômes respiratoires que les hommes des tranches d'âge similaires. Alors que de nombreuses études sont réalisées sur l'impact des combustibles de cuisson sur la santé, très peu de travaux quantitatifs sont réalisés sur les autres aspects de la chaîne des combustibles, à savoir. collecte, transport et traitement des combustibles. De telles études orienteraient la politique énergétique et la politique de santé pour améliorer la vie des femmes.
Mots clés : Genre ; Combustibles à base de biomasse ; Difficultés
Article #6 – Auteurs : Marlis Kees, Lisa Feldmann,
Le rôle des organisations donatrices dans la promotion des foyers économes en énergie, Energy Policy, volume 39, numéro 12, décembre 2011, pages 7595-7599, ISSN 0301-4215, 10.1016/j.enpol.2011.03.030. (http://www.sciencedirect.com/
Résumé : Cet article porte sur l'énergie de cuisson et le rôle des organisations donatrices dans l'introduction et la diffusion des foyers améliorés. Après avoir présenté quelques faits de base sur l'énergie de cuisson, l'article examine le lien entre l'énergie de cuisson et la pauvreté et les raisons possibles de la négligence souvent de ce sujet dans le contexte de la coopération au développement. Des technologies propres et efficaces pour la cuisson sont présentées et une brève introduction aux différentes approches de diffusion montre les changements survenus au cours des dernières années. L'importance des investissements du secteur public pour accroître l'offre et l'utilisation des technologies énergétiques de cuisson propres dans les pays en développement est analysée et soulignée par les expériences de la GTZ dans ce domaine. L'étude de cas de l'Ouganda montre enfin comment les interventions énergétiques de cuisson fonctionnent sur le terrain et souligne que l'investissement est payant.
Mots clés : Cuisine ; Énergie; Poêle
Article #7. Auteurs : Karin Troncoso, Alicia Castillo, Leticia Merino, Elena Lazos, Omar R. Masera,
Comprendre un programme de foyers améliorés dans les zones rurales du Mexique : une analyse du point de vue des exécutants, Energy Policy, volume 39, numéro 12, décembre 2011, pages 7600-7608, ISSN 0301-4215, 10.1016/j.enpol.2011.04.070. (http://www.sciencedirect.com/
Résumé : L'adoption d'innovations dans les zones rurales dépend, parmi de nombreux facteurs différents, de la manière dont les agents de développement abordent une communauté. Grâce à une méthodologie de recherche qualitative, cette étude a documenté l'adoption d'une nouvelle technologie, en suivant un programme de mise en œuvre de foyers améliorés mené par une ONG mexicaine. Cette technologie réduit la consommation de carburant et s'attaque aux effets sur la santé de la pollution de l'air intérieur causée par l'utilisation généralisée de biocombustibles traditionnels dans les feux à ciel ouvert dans les pays en développement. Différents facteurs démographiques et socio-économiques ont été analysés pour expliquer les faibles taux de réussite auxquels les projets de mise en œuvre ont été confrontés dans le monde, mais il n'existe presque aucune étude examinant le problème du point de vue des exécutants. Le but de cette étude était de comprendre comment les différentes visions des individus impliqués dans un programme de mise en œuvre affectent son résultat. Les résultats ont montré que le travail des ONG était limité par la nécessité de respecter l'engagement avec les sponsors. Les taux d'adoption n'ont pas changé entre la première et la deuxième étape du projet, même si l'approche envers les utilisateurs était très différente. Un manque de vision partagée au sein de l'équipe de travail vis-à-vis du projet a été constaté et l'existence de deux perspectives principales parmi les travailleurs du programme - généralement décrites comme centrées sur les personnes et centrées sur la technologie - a donné lieu à des différences d'attitudes envers le programme.
Mots clés : Diffusion des innovations ; Foyers améliorés ; Le point de vue des acteurs
French 
English 